Mirror Worlds
Mirror Worlds es una exposición de arte creada por Zonja Capalini en enero de 2010 dentro de la red Condensation Land, basada en OpenSim y accesible mediante hipergrid. Su objetivo era reunir obras de distintos artistas en un espacio permanente, capaz de conservar todas sus versiones a lo largo del tiempo.
Panel informativo de Mirror Worlds dedicado a Mikil Tiki.
|
Panel informativo de Mirror Worlds dedicado a Florence Babenco.
|
Panel informativo de Mirror Worlds dedicado a Shoshisn Shilova.
|
Panel informativo de Mirror Worlds dedicado a Monika Finchy.
|
Panel informativo de Mirror Worlds dedicado a Zonja Capalini.
|
Panel informativo de Mirror Worlds dedicado a Ludmilla Writer.
|
Panel informativo de Mirror Worlds dedicado a Senna (SennaSpirit) Coronet.
|
Panel informativo de Mirror Worlds dedicado a las esculturas de Shoshisn Shilova.
|
1. Origen y concepto (2009–2010)
La idea comenzó a desarrollarse en septiembre de 2009. Zonja quería crear una exposición que no desapareciera con el tiempo, sino que pudiera conservar cada una de sus ediciones. A partir de esa idea nació el concepto de una exposición “eterna”: cada vez que se renovara, la versión anterior sería clonada y almacenada en una cabina accesible para los visitantes. Así, todas las etapas quedarían preservadas.
Para automatizar este proceso, Zonja creó una herramienta propia llamada Zoe, diseñada para clonar regiones y facilitar la rotación de artistas.
2. Artistas participantes
La exposición reunió obras de varios creadores vinculados a Condensation Land y a la comunidad artística de SL/Flickr:
- Florence Babenco
- Monika Finchy
- Shoshisn Shilova (esculturas y obras adicionales)
- Senna (SennaSpirit) Coronet
- Ludmilla Writer
- Mikil Tiki
- Zonja Capalini
Además, Shoshisn ayudó a contactar con otros artistas y aportó esculturas que enriquecieron la exposición.
3. Diseño del espacio
Mirror Worlds ocupa la esquina sureste de Condensation Land y está formada por siete salas, cada una dedicada a un artista. El edificio fue diseñado para integrarse en el paisaje del sim, con paredes casi transparentes y texturas visibles desde el exterior gracias a un sistema semitransparente que permite apreciar las obras sin perder el incentivo de entrar.
El techo cilíndrico también se utiliza como superficie expositiva, y el entorno incluye elementos dinámicos como agua y fuego para dar vida al espacio 3D.
Este vídeo fue grabado por Zonja en octubre de 2009, durante la fase previa de desarrollo de la exposición, que sería presentada oficialmente en enero de 2010.
4. Acceso mediante hipergrid
La exposición fue concebida desde el principio como un espacio abierto, accesible desde cualquier grid compatible. Para visitarla, basta con teletransportarse a condensationland.com:9000.
5. El lado humano
Más allá del diseño y la técnica, Mirror Worlds fue un proyecto profundamente humano. Zonja contó con el apoyo de amigos y colaboradores cercanos:
- Senna, siempre dispuesto a participar y aportar nuevas fotografías.
- Shoshisn, amiga, escultora y una de las principales colaboradoras de Condensation.
- Monika Finchy, invitada gracias a Shoshisn.
- Florence Babenco, amiga de larga trayectoria artística.
- Mikil Tiki, residente de Condensation y participante entusiasta.
- Ludmilla Writer, amiga inseparable de Zonja y apoyo constante en la selección de obras y en los momentos difíciles del proyecto.
Sin este grupo de personas, la exposición no habría sido posible.
5.1. La mirada externa: Albert Revolution (2009)
En octubre de 2009, el creador Albert Revolution publicó en su blog una reseña sobre la actividad artística de Condensation Land que hoy es uno de los testimonios más valiosos de aquella primera etapa. Su texto reflejaba no solo la calidad de las obras expuestas, sino también la atmósfera emocional del lugar y el impacto que causaba en quienes lo visitaban.
Albert explicaba que, al principio, dudó de que un proyecto artístico en OpenSim pudiera mantenerse vivo en el tiempo. Pero tras recorrer Condensation, su percepción cambió por completo. Destacaba la capacidad de Zonja para crear un entorno que no se limitaba a mostrar arte, sino que inspiraba a creadores y visitantes. Hablaba de una mezcla de “sensualidad, fuerza vital y sensibilidad” que transmitía el recorrido por la isla, y del papel fundamental de Ludmilla Writer y Mikil Tiki en la construcción de ese espacio artístico.
También mencionaba a los artistas que participaron en aquella primera etapa —Sennaspirit Coronet, Shoshisn Shilova y otros— y describía Condensation como un entorno “paradisíaco”, una filigrana arquitectónica donde las obras se convertían en ventanas a la vida virtual de sus autores.
Este testimonio es especialmente importante porque confirma algo que quienes vivieron Condensation desde dentro ya sabían: que aquel lugar no era solo un sim, sino un espacio creativo vivo, capaz de emocionar y de dejar huella en quienes lo visitaban. Su reseña se convirtió, sin pretenderlo, en una de las primeras validaciones públicas del espíritu artístico que más tarde cristalizaría en Mirror Worlds.
6. Dificultades y contexto
El proyecto también reveló algunos problemas del ecosistema OpenSim en 2009–2010: confusión entre OpenSim y OpenLife, desconocimiento general sobre cómo conectarse a grids externos y dificultades técnicas, especialmente para usuarios de Mac. Aun así, la exposición logró reunir a artistas de SL y atraer visitantes de distintos mundos.
7. Legado y permanencia
Al igual que Arrabal Tango Club y Condensation Land, Mirror Worlds ha resistido el paso del tiempo. Su diseño como exposición “eterna” permitió conservar todas sus versiones, y su estructura basada en OpenSim ha hecho posible mantenerla viva incluso cuando otras plataformas cambiaron o desaparecieron.
En 2017, durante la etapa de Condensation en Metropolis Grid, Plastichansa añadió tres esculturas que ampliaron la exposición: una representación en mesh, a tamaño real, de los avatares de Zonja y de LibDescent, ambos bailando dentro de Mirror Worlds. Estas piezas se integraron de forma natural en el recorrido y reforzaron el carácter vivo y evolutivo de la exposición.
Hoy sigue siendo una parte esencial del archivo artístico de Condensation, un testimonio del espíritu creativo que definió aquellos años y un ejemplo de cómo el arte virtual puede perdurar más allá de las limitaciones técnicas.
Las imágenes, vídeos y documentos incluidos en esta página pertenecen al archivo histórico de Zonja Capalini y se presentan aquí con fines de preservación y documentación.





No hay comentarios:
Publicar un comentario